本书为《南洋与日本》的前四章。《南洋与日本》日本井上清著,黄率真译,五章,中华书局民国三年。日本井上清于民国元年七月亲赴南洋实历各埠八个多月至民国二年春归国将其调查所得者分类编纂为此书。黄率真在序中将此书要点分为四类,其一:叙述各岛各埠之地质、地理、地形、以及一切水路交通状态,宛如是一部南洋地志;其二:叙述橡皮、锡矿、煤油以及一切糖茶咖啡输入输出情况,南洋通商业志;其三:叙述各国对于南洋各殖民地之设施、制度、教育、开发等各事业,宛如一部各殖民地政策得失比较史;其四:叙述各国取得各殖民地之手段,以及期间的曲折风波及侨民土民的待遇等,宛如一部十九世纪西力东渐之活历史。