本书主要整理汇编了1912-1914年间，在中国翻译、传播的马克思主义经典著作、期刊杂志等文献，包括：翻译著作《泰西民法志》(1912)、期刊《社会世界》(1912)、期刊《新世界》(1912)、期刊《社会》(1912)、著作《师复文存》(1914)中的多篇文章。全书通过对珍贵文献资料的整理，并由作者标点、断句，还原了马克思主义在中国早期传播过程中的讨论、译介、阐释和普及的方式、方法和途径，展示了马克思主义在中国的早期传播和译介的历史和经过。