本书为中国佛教协会汉传佛教院校系列教材之一。佛教自东汉末年由印度传入中国后，翻译佛教经典便成为佛教界一项重要的工作，由此而形成大量的汉文佛教文献。书稿用7章内容讲述“汉文佛教文献学”这一学科所应研究的内容。作者认为应包括研究佛教文献的全部历史，即它的产生、发展、现状，还应包括研究佛教文献的分类、内容、特点、分布、历史与现实的作用，乃至今天如何利用佛教文献、利用时应注意什么，等等。本书的出版为佛学院学生学习汉文佛教文献打开了方便之门。