随着全球化时代的日益成熟，跨文化已经成了无处不在的社会现象。无论在科技高度发达的西方国家，还是拥有古老文化的东方世界，跨文化现象是随处可见的。在这样的背景下，我国英语教学只有进行全方位的改革，才能适应社会与时代的发展要求。就目前而言，培养学习者的跨文化交际意识及提高他们的跨文化交际能力已然成为现代英语教学的主流趋势之一。本书在阐述当代英语教学、跨文化与英语教学等内容的基础上，详细分析了跨文化视域下的语言知识、语言技能、翻译教学、教材编写、教学测试与评价等理论内容，最后对跨文化视域下的英语教学改革与发展进行了探讨。全书内容翔实、结构合理，值得广大读者认真研读。