为了帮助朋友马德夫探长，兔子侦探正在寒冷的浮冰城进行一项调查，一个坏家伙喜欢在居民睡觉的时候，用彩色颜料在他们身上画画。兔子侦探也没有逃脱！采访当地居民，参观被遗弃的马戏团企鹅，在暴风雪中穿越冰层，在朋友们的帮助下，兔子侦探终于抓住了一只海象——揭开浮冰城“疯狂画家”的神秘面纱！