本书为翻译大家许渊冲先生的代表作，精选传世唐诗近300首，以诗人的出生时间先后排序，王勃、贺知章、王伟、李白、杜甫、岑参、刘禹锡、白居易……唐诗的宏伟阔大的境界，博大宽广的胸怀，奇幻夸张的想象，盛世华章，一本尽读。英译与原典互映，最美诗词与清雅古画相得益彰。译文音美、意美、形美，许渊冲先生英译将唐诗的豪放恢弘、快意逍遥处一一研磨，将一个国家创造的美，转化为了全世界的美，使读者感受中国传统文学经典的独特魅力。