本册内容为焦赞的弟弟焦光普，流落番邦，开了一个小酒馆。他一心想要回到故国，可是苦于没有腰牌，不能过关。杨八姐乔扮男装，入辽探军情，路经焦光普的酒馆，焦光普见到她腰间的腰牌，便想盗取。八姐怀疑他是奸人。与之搏斗。后来，光普说明真情，二人同心协力杀死前来搜查的辽将，一同回转三关。