三袁，明代后期公安派作家袁宗道、袁宏道、袁中道的并称。袁宏道，又字无学，号石公，湖广公安（今湖北）人。袁宗道，字伯修，号石浦。袁中道，字小修，一作少修，皆湖北公安人。《三袁集》是《中华文史名著精选精译精注丛书》中的一种。该丛书前身为2011年出版的“古代文史名著选译丛书”。该书选取能反映公安派思想和创作特色的名篇，逐一加以注释与翻译。