《诗经》, 中国诗歌的源头。2500年来, 它在诉说些什么? “有狐绥绥, 在彼淇梁。心之忧矣, 之子无裳”是姑娘爱上了穷小子之歌: 小狐狸不慌不忙, 找朋友在那桥梁。心肝肝我的情郎, 可怜他没有衣裳……(易中天译) “?坑忻?, 其实七兮! 求我庶士, 迨其吉兮”是女孩盼望情郎尽快迎娶之歌: 熟了的梅子往下掉, 枝头只剩六七成。熟了的梅子往下掉, 枝头只剩二三成。熟了的梅子往下掉, 枝头一个都不剩。你要求婚就快点来, 磨磨蹭蹭急死个人……(易中天译) 孔子说, 诗经就是“思无邪”。诗经是民歌, 是我们普通人的歌, 是2500年前我们心底曾经回荡的声音。《诗经绘》由画家胡永凯作画, 易中天译诗。这一次, 加起来150岁的老小孩, 要用光影和文字, 为我们重现2500年前的无邪记忆。