本书共三部分，第一部分为原版通释，介绍恩格斯写作《德国农民战争》的历史背景和创作经历、《德国农民战争》的基本内容以及《德国农民战争》的出版和译介情况；第二部分为译本考释，介绍奥尔金译介《德国农民战争》的历史背景和译者奥尔金个人的生平，介绍奥尔金译本的出版发行情况和国际影响，考察奥尔金译本的基本状况，探究奥尔金译本对于中国农民战争研究的影响；第三部分为译文考证，考察奥尔金译本的独到和缺憾之处。