本书对两部古代方言文献进行整理：陈与郊的《方言类聚》；扬雄的《方言零札伍种》。陈与郊的《方言类聚》是明代唯一一种《方言》校注本，将《方言》原文条目依《尔雅》篇目重新编为《释诂》《释言》等十六门，使以类相聚。此次整理以万历刻本为底本，用其他明本校对《类聚》所引《方言》正文，用陈与郊校语所引源文献校其按语，同时断句标点。扬雄的《方言零札伍种》辑录孙诒让的《札迻·方言校记》、王秉恩的《宋本方言校勘记》、王国维的《书方言郭璞注后》、吴承仕的《经籍旧音辨证·方言郭注辩证》、吴予天的《方言注商(附补遗)》五种《方言》条校条释材料。