本图典的立意在于抢救左江流域一带即将消失的壮语文化。从语言学角度看，左江流域壮语受粤方言影响较大，越来越多的年轻人不爱讲壮语，壮语中一些词汇，如生产劳动、日常用具等，很多年轻人已经不会用壮语词来表达了。左江流域一带壮族特色的房屋——“干栏”以及他们原先的日常用具、服饰正迅速消失之中，一些民俗仪式已经消亡，还有一些民间艺术及民间体育已不复存在，这种文化现象的消失将使我们记录的语言失去依据。基于此，记录当地壮语，同时记录当地风土人情成了一个紧迫的任务。多年来作者一直在左江流域一带进行调研，采用笔记、录音、摄像等现代化技术手段，抢拍、抢录当地实物用具、风俗仪式、山歌、故事等。本图典共944幅图片，每幅图的名称都标有国际音标和汉语翻译以及详细的注释，注释不仅限于名物本身，还尽可能涉及有关的背景材料，而且还标注拍摄的时间和地点。本图典按内容分为10大类46小类：（1）居住；（2）传统服饰；（3）饮食；（4）生产劳动；（5）婚丧生寿；（6）节日节庆；（7）日常生活用具；（8）文化艺术；（9）民间体育与娱乐；（10）信仰崇拜。这些图片反映了左江流域壮族的区域特征，且蕴含丰富的历史文化信息。