作者以日本的语文教科书为素材,发掘日本教科书的中国元素,从教育方法、教育实践、文化传播等方面进行研究,架起了中日友好沟通的一座桥梁。本书分为四大部分。第一部分为“唐诗与道真诗”,主要论述了中国唐朝著名诗人杜甫与王维的诗歌、日本平安时代文人菅原道真的诗歌。第二部分为“中国小说和教材”,围绕唐代的《人面桃花》、中岛敦的《山月记》、鲁迅的《故乡》等教科书中的小说进行论述。第三部分以“史记与英豪”为主题,将源赖朝与项羽和刘邦联系起来进行比较文学性的研究。第四部分为“文化与语言”,通过《鸡鸣》《竹马》《扇》学习汉字、汉语、中国传统文化。