“中学西渐”就是中华学术文化思想在西方世界的传播、演变并产生的积极广泛的影响的过程。在以现代新儒家为代表的华人学者群体向西方传播中国文化哲学思想的百年历史进程中，方东美是一个关键人物，他深入中西哲学堂奥，融汇百家，统摄儒释道西（学），最终回归于中国文化本位，并创造了一个极富特色的比较文化哲学体系，建构了一幅“上下回向”的人类理想文化蓝图。同时，他创造了一种面向西方的中国哲学-美学体系及其人文学方法，重构了一套富有“中华性思想”的话语体系，形成了中国美学的域外传播经验，启迪了现代中国美学在全球化语境下的发展路径。