本书(第四版)的编写正是着眼于将外贸知识和英语应用能力“融合”的形式，遵循专门用途英语教学的原则，注重系统性、实用性和实训性特色。世纪商务英语外贸英语实务(第四版)在第三版的基础上，针对市场调研中使用客户的反馈意见，对部分章节的内容进行了修订，对近几年外贸实务中出现的新术语、新形势进行了补充，对于一些过时的内容进行了删除，使得该书的新版更加符合广大使用院校的教学需要。