本书共有八个单元，前四个单元是视听翻译的总论，包括视听翻译概念论、视听翻译方法论、视听翻译技术论和视听翻译的模式。后四个单元是对航空航天视听翻译的具体讲解，覆盖不同体裁的材料：航空航天故事片、航空航天纪录片、航空航天新闻专题片和航空航天电影改编，每个单元先进行理论阐述，再进行汉译英和英译汉的案例分析。