本书共15章，内容包括：德汉应用文笔译导论，德语信函的格式及其他，节日贺卡与贺信的文本特征及其翻译策略，生育、订婚、结婚、生日以及银婚贺信的文本特征及其翻译策略，入学、高中毕业、通过驾考、入职纪念、升职以及康复贺信的文本特征及其翻译策略，邀请信与回绝信的文本特征及其翻译策略等。