本书为第一册，以法国作曲家柏辽兹、李斯特、德利勃、弗兰克、圣-桑斯的13首作品为主，如《田园曲》《玫瑰花魂》《在泻湖上》《离别》《在墓园》《未知的小岛》《啊！当我入睡时》《卡迪斯城的姑娘》《列队行进》《夜曲》《天赐神粮》，每首作品由国际音标及字对字译词、歌词原文、译文及版权乐谱构成。书中，作者专门编辑录制了“法语歌词发音指导”，不仅为每一首歌曲录制了歌词示范朗读录音，而且特别针对其中的语音难点进行了讲解和指导。