本书是战国时期的子部著作,由庄周及其门人后学所作,原有五十二篇,经郭象删订整理后,定为三十三篇,其中包括内篇七篇,外篇十五篇,杂篇十一篇。内篇基本上由庄周自撰,也是全书最核心的篇目,如《逍遥游》《齐物论》《养生主》《大宗师》等。该书反映了庄子的批判哲学、艺术、美学、审美观,内容丰富,涉及哲学、人生、政治、社会、艺术、宇宙论等诸多方面。本次译注,将庄子白文与现代译文分栏左右分置,内容紧密排列,同步排版,方便读者阅读。