黄鹤楼传说入选国家非物质文化遗产名录，以此为文本的绘本有德文版和法文版但没有中文版。因此，本书以入选国家非物质文化遗产名录的辛氏酒家为蓝本，经著名绘本作家改编，融入龟山、蛇山、知音文化、武汉小吃、黄鹤楼诗词等武汉文化元素，中英文双语呈现，成为最权威的黄鹤楼传说绘本，通过世界军人运动会向全世界宣传黄鹤楼文化，讲好武汉故事。