本书旨在帮助学习者熟悉口译场景，并通过有针对性的训练提高口译水平。全书共10个单元，每个单元的结构如下：模块一，概述单元 主题；模块二，百科知识,介绍与单元主题相关的知识，包括中英文两个小篇章；模块三，口译技能，介绍口译相关知识和技能；模块四，口译训练，包括英译汉及汉译英示范训练，该部分为每单元的核心内容。另外，每个单元末还包括口译译文欣赏及口译大师介绍两部分内容，作为课后拓展阅读内容。本书能帮助学习者以循序渐进的方式系统性、阶段性地提高口译综合能力。