一百年前,世界各国探险队竞相对高昌故城展开发掘。一大批中世纪早期木构件被德国吐鲁番探险队带至柏林(1902-1914年),使其免于寒冷的冬季被当地人用作薪柴。柏林亚洲艺术博物馆主持的国际项目(2014-2015年)对数百年前遗留在沙土之下且从未被扰动的稀有木构件进行了研究。其中,首次展出了使人联想到古罗马和拜占庭建筑的精美木制雕花柱头和镶板;重组了绘有丰富彩绘的梁架,成为公元11世纪建筑规范中描述的中国传统技艺的精确例证;以历史与现今照片考证了木构件的原址。本书及与之相伴的展览呈现了研究项目成果。