本书是俄国汉学研究集大成之作，纵向从夏商殷时代一直持续到20世纪，横向从中国的哲学，宗教和神话，文学与语言文字、历史思想与政治法律文化，科学、技术和军事思想、卫生与教育，艺术等学科，都作了历史性和学理性的全面研究。《大典》为俄文版的中文译本。本卷为文学、语言文字卷，对中国古代文学、现当代文学、汉语、汉字等做了历史性和学理性的全面研究，并对这些领域的观念、事件、事物、代表性人物、经典文献等进行了描述。