本书讲述1992年至1998年间法国东部洛林地区数名少年成长的故事,四个夏天,四个时刻,从《仿佛青春气息》到1998年世界杯,娓娓道来这个夹在中等城市与住宅区、乡村与开发区之间的双面法国中一段段全速变化的人生。这不仅是一个青少年成长的故事,也是一个时代的故事,尼古拉·马修用极其细微的方式触及到了全球化时代青少年面临的困境,同时戳破了西方世界有关于机会平等的谎言。