书稿选译自印度国际大学图书出版部出版的泰戈尔《书信集》（孟加拉语，截至2004年已出版19卷）第1卷至第4卷，汇编了他与家人之间的往来书信。第1卷收录了泰戈尔写给他妻子穆里纳莉妮女士的36封信和妻子所写的8封信，以及有关穆里纳莉妮的一些材料；第2卷收录了泰戈尔写给他的长子罗廷德罗纳特的49封信；第3卷收录了他写给儿媳妇普罗迪玛（即罗廷德罗纳特的妻子）的115封信；第4卷收录了他写给听他的其他亲人125封信。这些书信感人至深，字里行间充满着对亲人和朋友的厚爱、关怀，对穷苦人不幸的深切同情，还有对世界重大事件的感受与见解，真实而生动地反映出他的人生轨迹和伟大人格。这些书信既是泰戈尔生平、思想、观点、品德的珍贵研究资料，也是一份不可复制的文化遗产，启迪后世读者。