本书主要研究现代普什图语以动词时间语义特征为核心的情状体系统（客观）和以视点分布对立为核心的视点体系统（主观）二者之间的关系，并进一步探索了普什图语时、语态和式等范畴意义对句子体貌意义的影响，建立了一个相对完整的“双部”普什图语体貌系统理论框架，深化了对普什图语时间语义表达的认识。本书是我国近年来普什图语研究方面取得的新成果，同时也使我国学界的普什图语体貌系统研究达到了一个新的高度。相对于普什图语复杂的体貌现象来说，本书的研究是基础，基于现有理论提出了一些新的观点，提供了更新的视角去发现问题，能为后来者提供一些可以借鉴的思路，有较强的学术价值。