本书共5编：第1编将全国、陕西的民办高等教育展现在广大读者面前；第2编就丁祖诒在办学27年中所提出的教育理念的形成与发展进行研究；第3编介绍丁祖诒的实践成果，以西译的勃兴与发展支撑丁祖诒的教育理念的可行性；第4编讲述社会各界对丁祖诒办学所取得的成就进行的客观评价，以及历届毕业生中的代表对丁祖诒院长的追忆和怀念；第5编介绍丁祖诒去世后西译在董事长丁晶领导下所取得的新成就及未来规划。