迈克尔·罗根仔细观察着汉堡市这家最热门的夜总会外花里胡哨的招牌。性感！刺激！罪恶！这家叫作“罗特·彼得”的夜店打起广告来真是毫无顾忌。罗根从口袋里掏出一张小照片，就着门口猪猡形状的壁灯发出的红色光线，认真查看起来。这张照片他看了不下一百遍，可他还是担心自己会认不出要找的人。罗根知道，人在十年时间里的变化会有多大。他自己便是如此……