本书为国家社科基金重点项目“百年中外学术交流史”的最终成果。作者为王晓平、鲍国华、李逸津、郝蕊等教授，全书分五编，分别为：制度、观念和方法，学人、著作与刊物，翻译、出版与传播、多元文化时代的中外学术对话，以全面、独特、新颖的角度对20世纪中外文学学术交流进行系统梳理与阐释。全书注重实证，挖掘中外学人学术交往、学术思想碰撞而被长期掩蔽的事实真相，予以深刻剖析，对20世纪百年中外学术思想主潮整体准确把握，讲求国际境界与中国风骨的统一，事理相彰，问题意识鲜明，对中国文学学术吸收东西学术精髓与走向世界的历史经验加以系统考察与科学总结，对于今后中外学术交流与中华学术的对外传播提出了中肯意见。全书思想敏锐，文笔灵动。书中附有一定数目的历史照片，书后附20世纪中外文学学术交流年表和详尽参考书目。