本书作者选取罗马尼亚近现代史中多位影响深远的文化精英，着重围绕《文学谈话》杂志相关的人与事，呈现了现代意义的罗马尼亚民族形成过程。作者成功地通过本书向读者展现出，身处大国夹缝中的罗马尼亚如何在文化精英的影响下，实现民族国家现代化。作者遵循塑造现代罗马尼亚民族的方式、模式、原则和标准，揭示了这一民族的基底和传统，最终在民族精英的理念与倡议下实现了有机的转型。