本书分为两部分。其中，第一部分“强化翻译基础”从汉英双语的差异入手，分析了汉译英的步骤和技巧，从翻译理论层面对汉译英进行了讲解；结合四级翻译题型特点，对翻译常用语法、句式以及内容选材进行了总结，从四级考试层面对汉译英进行了讲解。第二部分“强化翻译200题”包括综合练习、真题练习和考前练习三章，共有200道翻译题。