本书共十章, 从商务英语翻译的基本概念、理论, 到跨文化商务沟通与翻译的特点, 再到具体的翻译策略和技巧, 详细讨论了商务英语翻译的词汇、句式、修辞和语篇等方面的策略, 并从实践的角度出发, 结合具体的翻译实例, 分析了商务谈判、商务写作、商务英语口译等场合的翻译技巧和策略。