成为学徒的樱桃爪和鼹鼠爪在外出训练时遇到了狐狸，被一只陌生猫相救。这时，几个月前来在大湖地区掀起轩然大波的日神来到了雷族，被误认为救了雷族学徒的英雄，受到欢迎。住进雷族营地的日神一边争取雷族猫的信任，用花言巧语挑拨他们与风族的关系，一边又进入风族领地，教唆风族猫攻击雷族，试图挑起两个族群间的战斗。鸽翅和藤池为了追踪日神，进入了冰云掉下去过的地道，却意外带回了狮焰和松鸦羽的姐姐冬青叶。原来危急时刻救下学徒的猫并非日神，而是她。然而，冬青叶的回归引起了族猫们对蜡毛死因的猜疑，关键时刻，黑莓掌站出来替她解了围。与黑森林的战争随时可能爆发，在黄牙的要求下，松鸦羽帮助炭心回忆起自己的身世，不料却给炭心带来了巨大的痛苦。冬青叶努力融进雷族，并且帮助火星训练雷族武士在地道里的战斗技巧，并帮助雷族在与风族的战斗中取得了胜利……