本书首先全面梳理了西方关于隐喻和隐喻能力的相关理论。其次深入解析了使用语料库方法进行隐喻能力理论研究和实证研究的文献, 在此基础上, 建构了以十多本经济学英文原版教材为基础的商务话语语料库。继而根据自建语料库的语料设计商务话语隐喻能力调查问卷, 并在黑龙江大学商务英语专业学生中开展实证研究。最后将研究结果应用于教学实践, 探讨如何在商务英语教学中建构商务话语隐喻能力。