本教材以交替传译技能为主线，将口译技能与商务话题有机地结合在一起，融合多年的商务英语教学与口译实践，旨在培养学生在商务语境中交替传译的能力。每个单元均设有技巧讲解、技巧练习、主题口译、情景口译、句式扩展和口译小贴士几个模块，突出商务英语口译的实战特点，深入浅出地介绍主要的交替传译技巧和练习方法，以丰富的练习延展口译训练的有效性，聚焦口译技巧的提升和语言知识的积累，着力培养学生的跨文化交际能力、自主学习能力和合作学习能力。本教材可供商务、经贸、金融等方向的英语专业学生使用。