本书将浩如烟海的元明汉语硏究资料与硏究成果梳理编纂，辑成一册。全书分元代音韵、八思巴字、元朝秘史、明代音韵、词汇语法、西洋资料、方言资料、日本江户时代元明汉语资料等几部分，每部分以时间为序，列出了原始资料书目以及中、日、韩三国学者近几十年的学术成果，不仅可以成为汉语史研究者必备的检索工具书，还可以从中探出某一领域研究发展的大致脉络。