本书稿是一部关于中西比较文学与比较文化学研究的论作选集，根据研究内容分为10个单元：比较文学理论、译介学、主题学、文类学、形象学、比较诗学、跨学科研究（上）、跨学科研究（下）、中外文学关系、比较文化学等，既有经典性、代表性的名家论作，又有新近的比较文学研究成果：其中有学界名家的新作，如钱林森先生2015年发表的论文《18世纪法国传教士汉学家对