《浮生六记》为自传散文体小说,作者以纯朴的文笔,记叙大半生的经历,欢愉与愁苦两相对照,真切动人。书中描述了他和妻子陈芸志趣投合,伉俪情深,愿意过一种布衣蔬食的生活,可由于贫困生活的煎熬,终至理想破灭,经历生离死别的惨痛。自光绪四年(1878年)首次刊印,百年来流传海内外,至今已有两百多种版本,被誉为“晚清小红楼梦”。本书是中英双语版本,英文为雪莉·M. 布莱克(Shierley M. Black)所译,初版于1960年,译文通俗易懂,在英语世界流传较广。