本书作者致力于方言研究，力图收录湖南各系方言的间韵特点、比较音韵、以及词汇和语法的主要特点，其词汇涉及天文、地理、时令时间、农事、植物、动物、房屋、器具、人物、亲属、身体、病痛、医疗、衣服穿戴、饮食、红白大事、迷信、讼事、日常生活、交际、商业、文化教育、娱乐、动作、位置、代词等、形容词、副词等、介词、连词、儿化、子尾、量词、数字等30项，每一项的方言发音都采用国际音标标注，并附注文字解说，堪称一部方言辞典丛书。