本书是“讲给孩子的传统文化”的一册，这套丛书，意在收集民间传统文化精粹，用通俗易懂的文字介绍给青少年。此处的民间（以山西地域的民间文化为主），指的是家庭、家族、家风与村社规约，包括了言谈、计数、游戏、唱歌、礼仪规矩，乃至社交做人的大道理等德育、智育、美育多方面的维度。本册讲述的是山西方言和古语中蕴含的文化奥妙。本册以古诗词和当代方言为两大支点，以语音变化为线索，挖掘汉语背后的文化内涵，其间引用、讲述了大量的民间传说和故事，趣味性十足。书稿对当下青少年在理解古诗词、理解方言、理解民间文化、增强语言。