中国的和平崛起需要人才，中国梦的实现需要人才，中国融入世界需要越来越多的具有国际视野、精通目标国语言和文化的优秀人才。为了给广大青少年英语高起点学生以及青少年口译爱好者提供一个学习、交流和提高的公共平台，让广大的青少年能更准确、全面地了解双语环境下跨学科、跨领域学习的规律、特点以及方法，帮助青少年学员提前适应未来将要面临的双语学习以及工作的环境，中译出版社自2015年设立了“中译杯”青少年口译大赛。为了使参赛学员能够更加系统地了解口译学习以及准备比赛，我们特别编写了《中译青少年口译教程》。教程全套分为四册，分别以“基础输入”“语言输出”“口译技巧”以及“实战演练”为设计思路，科学、系统地引导学员学习。