《卡夫卡小说全集》共三卷，由著名学者、德语翻译家叶廷芳先生主编。《全集》译者有叶廷芳、洪天富、张荣昌、章国锋、赵蓉恒等，均为德语翻译界卓有建树的翻译家。第一卷《变形记》囊括了卡夫卡全部中短篇小说作品，其中《变形记》《判决》《饥饿艺术家》《乡村医生》皆为脍炙人口的名篇；第二卷《失踪者o诉讼》收入卡夫卡前期创作的两部长篇小说《失踪者》和《诉讼》，附录中亦刊出残稿、原出版者后记等珍贵资料；第三卷《城堡》收入卡夫卡的最后一部长篇小说《城堡》。