此套丛书是中国少年儿童出版社面向学龄前儿童和小学生出版的一套大型故事图画书，主要内容是中国古代寓言、民间传说、神话故事、少数民族传奇故事等，文字浅显，故事经典，图画精美，适合幼儿和儿童阅读。民间传说故事《白蛇传》收录了刘海砍樵、白蛇传、哪吒闹海、高亮赶水。《美绘中国?经典传统故事》是属于深入挖掘中华优秀传统文化蕴含的思想观念、人文精神、道德规范，展现中华文化永久魅力和时代风采的丛书。此套丛书收录的故事，都是中华民族几千年来流传最广、家喻户晓、人人必知的传统经典故事。这些故事译成朝鲜文出版，让朝鲜族小学生了解中华优秀传统文化有很大的帮助。