《洛阳伽蓝记》以记述北魏京城洛阳佛寺兴废为题,实际上对当时的政治、人物、风俗、地理及掌故传闻亦有记载。该书叙事要言不繁,文笔简明清丽,因此具有很高的历史文献价值和文学价值。本次整理,以明嘉靖间如隐堂刊本为底本,以吴管本、《汉魏丛书》本、绿君亭本等为校本。此外,整理者又对于文字和关于北魏政治、宗教、社会史事加以注解、补充和考订。