本书收录了印度著名诗人泰戈尔《飞鸟集》中的作品，由知名翻译家郑振铎翻译。全书包括325首清丽的无标题小诗，是诗人在日常生活中的感触、思考、情思的片段的记录。由于诗人忠实于自己的思想，具有敏锐洞察自然、社会的能力和一支善于表达心曲的妙笔，这些形似只言片语的小诗蕴涵了丰富的思想、深奥的哲理，表现出一种清新明快、优美隽永的风格。全书以中英文的形式将诗集作品全景呈现；同时，贯穿于书中的精美手绘插图与唯美的文字交相辉映，文图契合，相得益彰，能够帮助我们更好地理解泰戈尔的哲思。除中英原文外，精心策划的泰戈尔“小传”，便于我们对泰戈尔的个人生平做整体把握，让全书内容更生动、立体。