本书是我国国内第一本中俄文化交流年度报告，以中俄双语体现，这在中俄两国学术交流和合作研究的发展历史中具有里程碑意义。该报告由中国社会科学院中国文化研究中心与俄联邦罗蒙诺索夫国立大学全球化系共同撰写。报告主要从两国人文交流、文化贸易和双边旅游三个方面介绍了中俄文化交流的现状、存在的主要问题以及未来的发展前景。报告认为，两国人文交流亮点纷呈、数字内容产品贸易前景广阔、旅游发展潜能巨大。与此同时，中国与俄罗斯作为重要的文明型国家，两国需要共同解决如何在全球化和现代化的时代背景之下，始终保持自己文明的影响力甚至为世界贡献一种新的文明典范问题，这也是中俄文化交流的重要内容。