本书为《国际反恐合作的中国方案》阿文版，2019年度国家出版基金项目。该书为“全球治理的中国方案”丛书之一。该丛书全面、深入地向国际社会阐释中国的全球治理观，展现中国作为一个负责任的大国，积极参与全球治理，努力为全球治理贡献中国主张、中国智慧、中国方案，并以踏实稳健的步伐，推动构建合作共赢、公正合理的全球治理体系和治理机制。近年来，随着恐怖主义问题在全球范围的凸显，通过全球治理来解决恐怖主义问题逐渐成为国际社会的共识。在分析国际恐怖主义发展态势和国际反恐合作现状基础上，重点介绍中国对国际恐怖主义治理日益突出的贡献，展现中国促进国际反恐合作不断深化的努力与实践，阐述中国提出的一系列国际反恐合作主张和方案。