《小熊维尼的世界》收录米尔恩四部老少皆宜的儿童文学经典,也是其最主要的创作:《小熊维尼》《噗噗角的房子》《当我们很小的时候》和《现在我们六岁了》。这四部作品问世已近一个世纪,却经久不衰,一是其文学价值使然,二要归功于著名插画家E.H.谢泼德(1879—1976)的经典插图。文本与图画的美妙结合让小熊维尼和他的朋友们成为了家喻户晓的形象。在《小熊维尼的世界》中,谢泼德为该系列创作的插图第一次真正与中国读者见面,可谓弥足珍贵。