本书选取了三十余篇优秀蒙古语儿童文学作品翻译集结出版，选篇题材丰富新颖，风格多样。其中，《跳鼠》一篇讲述了草原上儿童追逐跳鼠玩的故事，展现了人与自然和谐共融的趣味，《佛的狮子》描写了一个生病小孩和祖母、石狮子为伴的故事，温馨感人；《一个小男孩儿的日记》从一个孤儿的视角，描写了小男孩对爱的渴望；《小斑棕与我》《一匹马驹的史诗》《金马驹》等篇，用儿童的眼光和角度来描写牛马等动物在草原人民家庭和心目中的特殊地位。