本书由一系列独立成篇又前后呼应的小故事组成：列那狐躺在路上装死骗过鱼贩子，并享用美味的鳗鱼；他给老狼剃度结果用热开水把老狼的头烫得皮开肉绽；他让老狼把尾巴伸进冰洞里钓鱼，结果老狼变成了秃尾巴狼……本系列译本主要面向青少年，在原著的基础上增加作者简介、内容提要、人物介绍、作品导读等栏目，帮助他们更好地阅读、了解世界文学名著。